Beratung in rumänischer Sprache

In Haspe konzentriert sich die Beratung durch BiBer auf rumänische und bulgarische Zuwandererfamilien mit mindestens einem Kind unter sechs Jahren.
Der angehängte Aushang am Ende dieser Seite ist in rumänischer Sprache verfasst.
Wenn Sie Familien kennen, denen eine Beratung nützlich sein kann, informieren Sie sie doch bitte über dieses Angebot.
 
Die Beratungen finden immer im Zweiwochenrhythmus dienstags von 9:00 – 11:00 Uhr im Familienzentrumsbüro im Alten Stadtbad an folgenden Tagen statt:

22. Januar 2019                       16. April 2019

05. Februar 2019                     30. April 2019

19. Februar 2019                     14. Mai 2019

 05. März 2019                        28. Mai 2019

 19. März 2019                        18. Juni 2019

 02. April 2019                        02. Juli 2019       

 
Nähere Auskunft zum Projekt BiBer gibt
Frau Erika Wienand, Caritas Hagen, Bergstraße 81, 58095 Hagen, Tel. 91 84-31
Projekt BiBer als Brücke zur Integration
Im Rahmen der Förderung durch den Europäischen Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen (EHAP) unterstützen seit Januar 2016 Mitarbeiter des Caritasverbandes und der Evangelischen Jugendhilfe neuzugewanderte EU-Bürger mit Kindern unter sechs Jahren.
Das Projekt trägt seinen Auftrag schon im Namen. BiBer – Bildungs- und Beratungsangebot für neuzugewanderte EU Bürger. Bildung ist dabei das zentrale Thema. Die Mitarbeiter unterstützen Familien dabei, ihren Kindern unter sechs Jahren Zugänge zu Angebote in der Frühen Bildung zu ermöglichen und die Wirkungsweisen dieser aufzuzeigen.
Neuzugewanderte Menschen kennen und verstehen unsere Angebote im Rahmen der
Frühen Bildung häufig noch nicht. Bestehende Sprach- und Kulturbarrieren sorgen
dann auf beiden Seiten für Schwierigkeiten bei der Inanspruchnahme, aber auch der Integration.
Hier soll die Beratung, Begleitung und Vermittlung helfen, Barrieren zu überwinden und Integration fördern.
Ansprechpartnerin  beim Caritasverband Hagen:
Frau Erika Wienand, Bergstraße 81, 58095 Hagen, Tel. 91 84-31
siehe auch: https://www.caritas-hagen.de/teilhabe/biber-bildungs-u-beratungsangebot-fur-neuzugewanderte-unionsburger

 

Program de consultaţii cu publicul în Haspe                           

În cadrul proiectului BiBer 2.0, care sprijinǎ familiile cu copii din România în vederea integrǎrii în sistemul de educaţie german, organizaţia Caritas Hagen oferặ consilier pentru familiile care locuiesc ȋn Haspe. Persoane de contact:

Erika Wienand 02331/9184-3;  Aurora Bauernfeind 02331/9184-0

Dana Clincu  02331/9184- 45, Mirela Ciobotaru 02331/9784/-0   sau la numặrul 02331/4845320

Ȋntre orele 9.00- 11.00 în urmǎtoarele zile:

22 ianuarie 2019                       16 aprilie 2019

05 februarie 2019                     30 aprilie 2019

19 februarie 2019                     14 mai 2019

05 martie 2019                        28 mai 2019

19 martie 2019                        18 iunie 2019

02 aprilie 2019                          02 iulie 2019               Locaţia: Familien Zentrum Haspe, Berliner Str.115, 58135 Hagen